L'avventura,
ambientata in un futuro molto prossimo, si apre a Nuova
Luxor, in Giappone, dove si sta combattendo la Guerra
Galattica, un torneo fra i guerrieri piu' potenti della
terra, i cavalieri dello Zodiaco. Premio in palio e'
l'armatura d'oro di Sagitter, organizzatrice e' Lady Isabel
di Thule. Gli scontri si succedono rapidamente, Asher
d'Unicorno vince Ban del Leone Minore, Pegasus, appena
giunto dalla Grecia, sconfigge Geky dell'Orsa, e Cristal,
venuto dalla Siberia, fa lo stesso con Aspides Idra. Pegasus
poi affronta e vince Sirio il Dragone, al termine di un
durissimo scontro, e poi gli salva la vita, mentre Andromeda
ha la meglio su Asher. Ma all'improvviso appare il decimo
cavaliere, Phoenix, che, insieme ai cavalieri neri, ruba
l'armatura d'oro. Pegasus, Sirio, Cristal ed Andromeda,
fratello minore di Phoenix, riescono a sconfiggere i
cavalieri neri e lo stesso Phoenix, ma tutti i pezzi
dell'armatura, eccetto l'elmo, sono rubati da Docrates,
guerriero del Grande Tempio di Grecia al cui comando vi e' Arles, il grande sacerdote. I quattro eroi difendono l'elmo
da numerosi attacchi, aiutati anche dal redivivo Phoenix che
si unisce a loro. Arles invia anche i cavalieri d'argento,
teoricamente piu' forti, ma uno ad uno essi vengono
sconfitti. Nel corso della lotta si scopre che Lady Isabel
e' la reincarnazione di Atena, mentre giungono, nuovi
alleati, i cavalieri d'acciaio. Sirio pero' e' obbligato ad accecarsi
per sconfiggere Argor, armato dello scudo di Medusa, e
salvare Pegasus ed Andromeda. Tale sacrificio lo obbliga,
cieco, ad un riposo forzato in Cina. Gli scontri continuano
fra alterne vicende, ma i cavalieri di Lady Isabel risultano
sempre vittoriosi. Arles richiama allora i dodici cavalieri
d'oro, i piu' potenti in assoluto. Non tutti accettano,
Libra, maestro di Sirio, rifiuta di tornare al Grande
Tempio, mentre Mur dell'Ariete e Ioria del Leone si
schierano in aiuto dei quattro cavalieri. Pegasus, Cristal
ed Andromeda insieme a Lady Isabel decidono infine di
recarsi al Grande Tempio, dove Sirio li raggiunge, ma la
ragazza e' colpita al cuore da una freccia d'oro. Solo Arles
puo' estrarla, e per raggiungerlo vanno superate le dodici
case dei cavalieri d'oro. Per fare cio' ci sono solo dodici
ore, poi Atena morira'. I quattro ragazzi iniziano a salire i
gradini del Grande Tempio. Mur ripara le loro armature e li
informa sul settimo senso, Pegasus sconfigge Toro, Andromeda
supera le illusioni di Gemini, mentre Cristal,
teletrasportato alla settima casa, e' vinto da Acquarius.
Dragone uccide Cancer e recupera la vista, Pegasus sconfigge
Ioria, plagiato da Arles, Phoenix, appena giunto, si
sacrifica per permettere agli altri di superare la casa di
Virgo. Sirio, grazie alle armi di Libra salva Cristal, che
e'
affidato alle cure di Andromeda. Lo stesso Cristal affronta
Scorpio, mentre alla nona casa i cavalieri leggono le ultime
volonta' di Micene di Sagitter. Sirio si sacrifica per
sconfiggere Capricorn, mentre Cristal ed Andromeda perdono
la vita contro Acquarius e Fish. Pegasus raggiunge Arles,
che in realta' e' Gemini, ma per salvare Isabel ha bisogno
dello scudo di Atena, che riesce a raggiungere grazie a
Phoenix, ritornato in vita insieme a Virgo. La freccia d'oro
scompare ed Isabel si rialza. I cavalieri d'oro superstiti
le giurano fedelta' mentre Arles, ferito dai cosmi uniti dei
cavalieri di bronzo, si uccide davanti a lei chiedendo
perdono. La guerra e' finita ma pochissimo tempo dopo giunge
una nuova minaccia da Asgard, la gelida terra del nord.
Ilda, celebrante di Odino, ha deciso di uccidere Atena. I
cavalieri si recano ad Asgard e scoprono che la causa delle
azioni di Ilda e' il misterioso Anello del Nibelungo che ella
indossa. Per spezzarlo serve Balmunk, la spada di Odino,
ottenibile solo con i sette zaffiri incastonati nelle
armature dei sette cavalieri del Nord. Mentre Isabel prega
perché i ghiacci non si sciolgano ed inondino la terra, i
cavalieri partono verso il palazzo di Ilda. Hanno solo poche
ore per sconfiggere i cavalieri del Nord, poi Atena morira'
per il freddo glaciale. Pegasus vince il primo nemico, Thor,
Sirio ha la meglio su Luxor e Cristal su Artax. Andromeda e'
vinto da Mime, ma Phoenix sconfigge il nemico. Megres ha la
meglio su Pegasus e Cristal ma alla fine e' ucciso da Sirio.
Andromeda e Phoenix sconfiggono rispettivamente Mizar ed
Alcor, mentre Pegasus, grazie all'aiuto di Dragone, vince
Orion, che poi si sacrifica per uccidere Syria, generale di
Nettuno. Si scopre infatti che e' il Dio ad aver dato ad Ilda
l'anello maledetto. Pegasus, impugnata Balmunk, libera la
donna, ma Atena e' rapita dallo stesso Nettuno ed
imprigionata nella colonna portante degli abissi, in cui
anneghera' in poche ore. Mentre la terra e' flagellata dalle
piogge, i cavalieri scendono nel regno di Nettuno ed
affrontano i suoi sette generali per abbattere le colonne
dei sette mari. Solo quando le colonne saranno cadute si
potra' salvare Atena. Pegasus, Andromeda e Sirio hanno la
meglio rispettivamente su Cavallo del Mare, Kira e Krisaore.
Phoenix vince Lemuri, che aveva sconfitto Cristal, Pegasus
ed Andromeda. Lo stesso Cristal supera Abadir mentre
Andromeda affronta il redivivo Syria. Phoenix infine
sconfigge Dragone del mare, che in realta' e' il fratello di
Gemini. Grazie alle armature d'oro di Sagitter, Libra ed
Acquarius, i cavalieri liberano Atena, che imprigiona
l'anima di Nettuno. La storia finisce qui, ma nel manga
appare Ades, che, insieme ai suoi 108 Spectre, vuole
uccidere Isabel. Venti Spectre, insieme a Gemini, Acquarius
e Capricorn, resuscitati, tentano di superare le dodici
case, ma arrivano solo fino alla sesta, dove Virgo muore per
fermarli. Isabel pero' fa portare i tre ex cavalieri d'oro da
lei e si suicida davanti a loro. In realta' cio' e' necessario
perché la Dea, che ha raggiunto l'ottavo senso, possa
scendere nell'Ade ed affrontare Ades, ma per vincere ha
bisogno della sua armatura divina, che Pegasus e gli altri,
scesi anch'essi nell'aldila' con l'ottavo senso, corrono a
portarle. I cavalieri uccidono la maggior parte degli Spectre, ma all'improvviso si scopre che Ades
e' reincarnato
in Andromeda. Atena salva il suo cavaliere ma e' rapita dallo
spirito di Ades, che la porta nell'Elisio. Grazie al
sacrificio di tutti i dodici cavalieri d'oro, Pegasus e
compagni raggiungono l'Elisio, ma solo per affrontare i
semidei Thanatos ed Hipnos e scoprire che Atena, catturata,
sta morendo dissanguata. Indossate le leggendarie armature
divine, i cavalieri sconfiggono i due e raggiungono Ades,
che ha risvegliato il suo corpo originale. Atena, salvata,
indossa l'armatura, ma Pegasus si sacrifica per proteggerla
e perde l'uso dei sensi. Isabel e gli altri quattro
cavalieri sconfiggono infine Ades, e tornano sulla Terra. La
pace pero' dura poco, gli Dei, offesi per le azioni dei
cavalieri e di Atena, decidono di eliminarla. Artemide
attacca per prima insieme ai suoi Angeli, tra cui vi e' Touma,
fratello perduto di Castalia. Pegasus, ripresosi nel momento
di estremo bisogno, affronta Artemide e suo fratello Apollo
per salvare Atena
